KJV : As the valleys <05158> are they spread forth <05186> (8738), as gardens <01593> by the river's side <05104>, as the trees of lign aloes <0174> which the LORD <03068> hath planted <05193> (8804), [and] as cedar trees <0730> beside the waters <04325>.
NASB : "Like valleys that stretch out, Like gardens beside the river, Like aloes planted by the LORD, Like cedars beside the waters.
NASB# : "Like valleys<5158> that stretch<5186> out, Like gardens<1593> beside<5921> the river<5104>, Like aloes<174> planted<5193> by the LORD<3068>, Like cedars<730> beside<5921> the waters<4325>.
NASB : "Like valleys that stretch out, Like gardens beside the river, Like aloes planted by the LORD, Like cedars beside the waters.
NASB# : "Like valleys<5158> that stretch<5186> out, Like gardens<1593> beside<5921> the river<5104>, Like aloes<174> planted<5193> by the LORD<3068>, Like cedars<730> beside<5921> the waters<4325>.
Semuanya
bagaikan
lembah
yang
terbentang
bagaikan
taman
di
pesisiran
sungai
bagaikan
pokok
gaharu
yang
ditanam
oleh
Tuhan
bagaikan
pokok
araz
di
tepi
air
<5158> Mylxnk
river 56, brook 46 [n m; 141]
<5186> wyjn
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<1593> tngk
garden 12 [n f; 12]
<5921> yle
upon, in, on [; 48]
<5104> rhn
river 98, flood 18 [n m; 120]
<174> Mylhak
aloes 3, trees of lign aloes 1 [n m; 4]
<5193> ejn
plant 56, fastened 1 [v; 58]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<730> Myzrak
cedar 67, cedar tree 6 [n m; 73]
<5921> yle
upon, in, on [; 48]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]