KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799), Because the cry <02201> of Sodom <05467> and Gomorrah <06017> is great <07227>, and because their sin <02403> is very <03966> grievous <03513> (8804);
NASB : And the LORD said, "The outcry of Sodom and Gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave.
NASB# : And the LORD<3068> said<559>, "The outcry<2201> of Sodom<5467> and Gomorrah<6017> is indeed<3588> great<7231>, and their sin<2403> is exceedingly<3966> grave<3513>.
NASB : And the LORD said, "The outcry of Sodom and Gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave.
NASB# : And the LORD<3068> said<559>, "The outcry<2201> of Sodom<5467> and Gomorrah<6017> is indeed<3588> great<7231>, and their sin<2403> is exceedingly<3966> grave<3513>.
Selanjutnya
Tuhan
berfirman
Hebat
sekali
jeritan
terhadap
Sodom
dan
Gomora
dan
dosa
mereka
teramat
berat
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<2201> tqez
cry 17, crying 1 [n f; 18]
<5467> Mdo
Sodom 39 [n pr loc; 39]
<6017> hrmew
Gomorrah 19 [n pr loc; 19]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7227> hbr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<2403> Mtajxw
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3513> hdbk
honour 34, glorify 14 [v; 116]
<3966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]