KJV : And Balaam <01109> said <0559> (8799) unto Balak <01111>, Lo, I am come <0935> (8804) unto thee: have I now any power <03201> (8799) at all <03201> (8800) to say <01696> (8763) any thing <03972>? the word <01697> that God <0430> putteth <07760> (8799) in my mouth <06310>, that shall I speak <01696> (8762).
NASB : So Balaam said to Balak, "Behold, I have come now to you! Am I able to speak anything at all? The word that God puts in my mouth, that I shall speak."
NASB# : So Balaam<1109> said<559> to Balak<1111>, "Behold<2009>, I have come<935> now<6258> to you! Am I able<3201> to speak<1696> anything<3972> at all? The word<1697> that God<430> puts<7760> in my mouth<6310>, that I shall speak<1696>."
NASB : So Balaam said to Balak, "Behold, I have come now to you! Am I able to speak anything at all? The word that God puts in my mouth, that I shall speak."
NASB# : So Balaam<1109> said<559> to Balak<1111>, "Behold<2009>, I have come<935> now<6258> to you! Am I able<3201> to speak<1696> anything<3972> at all? The word<1697> that God<430> puts<7760> in my mouth<6310>, that I shall speak<1696>."
Jawab
Bileam
kepada
Balak
Nah
aku
sudah
datang
kepadamu
sekarang
Tetapi
adakah
mungkin
aku
dapat
mengatakan
sesuatu
Firman
yang
diberitahukan
Allah
kepadaku
itulah
yang
akan
kukatakan