Back to #3318
Go Up ↑ << Numbers 22:36 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 22:36 >>
KJV : And when Balak <01111> heard <08085> (8799) that Balaam <01109> was come <0935> (8802), he went out <03318> (8799) to meet <07125> (8800) him unto a city <05892> of Moab <04124>, which [is] in the border <01366> of Arnon <0769>, which [is] in the utmost <07097> coast <01366>.
NASB : When Balak heard that Balaam was coming, he went out to meet him at the city of Moab, which is on the Arnon border, at the extreme end of the border.
NASB# : When Balak<1111> heard<8085> that Balaam<1109> was coming<935>, he went<3318> out to meet<7122> him at the city<5892> of Moab<4124>, which<834> is on the Arnon<769> border<1366>, at the extreme<7097> end<7097> of the border<1366>.
Setelah
Balak
mendengar
bahawa
Bileam
sudah
tiba
keluarlah
dia
menyongsong
Bileam
ke
kota
Moab
yang
terletak
di
perbatasan
Sungai
Arnon
di
hujung
perbatasan
daerahnya
<8085> emsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<1111> qlb
Balak 43 [n pr m; 43]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1109> Melb
Balaam 60, Bileam 1 [n pr m, n pr loc; 61]
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<7125> wtarql
meet 76, against 40 [n m; 121]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<4124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1366> lwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<769> Nnra
Arnon 25 [n pr loc; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7097> huqb
end 56, ...part 7 [n m; 96]
<1366> lwbgh
border 158, coast 69 [n m; 241]