KJV : And Moab <04124> said <0559> (8799) unto the elders <02205> of Midian <04080>, Now shall this company <06951> lick up <03897> (8762) all [that are] round about <05439> us, as the ox <07794> licketh up <03897> (8800) the grass <03418> of the field <07704>. And Balak <01111> the son <01121> of Zippor <06834> [was] king <04428> of the Moabites <04124> at that time <06256>.
NASB : Moab said to the elders of Midian, "Now this horde will lick up all that is around us, as the ox licks up the grass of the field." And Balak the son of Zippor was king of Moab at that time.
NASB# : Moab<4124> said<559> to the elders<2205> of Midian<4080>, "Now<6258> this horde<6951> will lick<3897> up all<3605> that is around<5439> us, as the ox<7794> licks<3897> up the grass<3418> of the field<7704>." And Balak<1111> the son<1121> of Zippor<6834> was king<4428> of Moab<4124> at that time<6256>.
NASB : Moab said to the elders of Midian, "Now this horde will lick up all that is around us, as the ox licks up the grass of the field." And Balak the son of Zippor was king of Moab at that time.
NASB# : Moab<4124> said<559> to the elders<2205> of Midian<4080>, "Now<6258> this horde<6951> will lick<3897> up all<3605> that is around<5439> us, as the ox<7794> licks<3897> up the grass<3418> of the field<7704>." And Balak<1111> the son<1121> of Zippor<6834> was king<4428> of Moab<4124> at that time<6256>.
Lalu
kata
mereka
kepada
tua-tua
Midian
Sekarang
pasukan
besar
itu
akan
melahap
segala
sesuatu
di
sekeliling
kita
seperti
lembu
melahap
tumbuhan
hijau
di
padang
Maka
Balak
anak
Zipor
raja
Moab
pada
waktu
itu
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2205> ynqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<4080> Nydm
Midian 39, Midianite 20 [; 59]
<6258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<3897> wkxly
lick 6 [v; 6]
<6951> lhqh
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5439> wnytbybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<3897> Kxlk
lick 6 [v; 6]
<7794> rwsh
ox 62, bullock 12 [n m; 78]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3418> qry
green 4, green thing 2 [n m; 6]
<7704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<1111> qlbw
Balak 43 [n pr m; 43]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<6834> rwpu
Zippor 7 [n pr m; 7]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<4124> bawml
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<6256> teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]