Back to #1121
Go Up ↑ << Genesis 18:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 18:10 >>
KJV : And he said <0559> (8799), I will certainly <07725> (8800) return <07725> (8799) unto thee according to the time <06256> of life <02416>; and, lo, Sarah <08283> thy wife <0802> shall have a son <01121>. And Sarah <08283> heard <08085> (8802) [it] in the tent <0168> door <06607>, which [was] behind him <0310>.
NASB : He said, "I will surely return to you at this time next year; and behold, Sarah your wife will have a son." And Sarah was listening at the tent door, which was behind him.
NASB# : He said<559>, "I will surely<7725> return<7725> to you at this time<6256> next<2416> year<2416>; and behold<2009>, Sarah<8283> your wife<802> will have a son<1121>." And Sarah<8283> was listening<8085> at the tent<168> door<6607>, which<1931> was behind<310> him.
Kata
seorang
daripada
mereka
Tahun
depan
Aku
akan
kembali
kepadamu
dan
pada
waktu
itu
Sarah
isterimu
akan
mempunyai
seorang
anak
lelaki
Hal
itu
didengar
oleh
Sarah
dari
pintu
khemah
di
belakang
Abraham
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<7725> bws
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<7725> bwsa
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<6256> tek
time 257, season 16 [n f; 296]
<2416> hyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<8283> hrvl
Sarah 38 [n pr f; 38]
<802> Ktsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<8283> hrvw
Sarah 38 [n pr f; 38]
<8085> tems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<6607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<168> lhah
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<310> wyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]