KJV : And he said <0559> (8799), Thou shalt not go through <05674> (8799). And Edom <0123> came out <03318> (8799) against <07125> (8800) him with much <03515> people <05971>, and with a strong <02389> hand <03027>.
NASB : But he said, "You shall not pass through." And Edom came out against him with a heavy force and with a strong hand.
NASB# : But he said<559>, "You shall not pass<5674> through<5674>." And Edom<112> came<3318> out against<7122> him with a heavy<3515> force<5971> and with a strong<2389> hand<3027>.
NASB : But he said, "You shall not pass through." And Edom came out against him with a heavy force and with a strong hand.
NASB# : But he said<559>, "You shall not pass<5674> through<5674>." And Edom<112> came<3318> out against<7122> him with a heavy<3515> force<5971> and with a strong<2389> hand<3027>.
Tetapi
jawab
mereka
Kamu
tidak
boleh
melalui
jalan
raya
itu
Lalu
orang
Edom
keluar
menghadapi
mereka
dengan
rakyat
yang
ramai
dan
dengan
pasukan
yang
kuat
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5674> rbet
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<123> Mwda
Edom 87, Edomites 9 [n pr m; 100]
<7125> wtarql
meet 76, against 40 [n m; 121]
<5971> Meb
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3515> dbk
great 8, grievous 8 [adj; 38]
<3027> dybw
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<2389> hqzx
strong 26, mighty 20 [adj; 56]