Back to #6440
Go Up ↑ << Numbers 19:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 19:16 >>
KJV : And whosoever toucheth <05060> (8799) one that is slain <02491> with a sword <02719> in the open <06440> fields <07704>, or a dead body <04191> (8801), or a bone <06106> of a man <0120>, or a grave <06913>, shall be unclean <02930> (8799) seven <07651> days <03117>.
NASB :
NASB# : 'Also, anyone<3605> who<834> in the open<6440> field<7704> touches<5060> one<2491> who<2491> has been slain<2491> with a sword<2719> or<176> who has died<4191> <I>naturally,</I> or<176> a human<120> bone<6106> or<176> a grave<6913>, shall be unclean<2930> for seven<7651> days<3117>.
Sesiapa
pun
di
padang
terbuka
yang
menyentuh
orang
yang
terbunuh
dengan
pedang
menyentuh
mayat
biasa
menyentuh
tulang
belulang
manusia
atau
menyentuh
makam
dia
menjadi
najis
selama
tujuh
hari
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5060> egy
touch 92, came 18 [v; 150]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<7704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<2491> llxb
slay 78, wounded 10 [n m, adj; 94]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<4191> tmb
die 424, dead 130 [v; 835]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<6106> Mueb
bone 104, selfsame 11 [n f; 126]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<6913> rbqb
grave 35, sepulchre 25 [n m; 67]
<2930> amjy
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<7651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]