KJV : This shall be thine of the most <06944> holy things <06944>, [reserved] from the fire <0784>: every oblation <07133> of theirs, every meat offering <04503> of theirs, and every sin offering <02403> of theirs, and every trespass offering <0817> of theirs, which they shall render <07725> (8686) unto me, [shall be] most <06944> holy <06944> for thee and for thy sons <01121>.
NASB : "This shall be yours from the most holy \i1 gifts reserved\i0 from the fire; every offering of theirs, even every grain offering and every sin offering and every guilt offering, which they shall render to Me, shall be most holy for you and for your sons.
NASB# : "This<2088> shall be yours from the most<6944> holy<6944> <I>gifts reserved</I> from the fire<784>; every<3605> offering<7133> of theirs, even every<3605> grain offering<4503> and every<3605> sin<2403> offering<2403> and every<3605> guilt<817> offering<817>, which<834> they shall render<7725> to Me, shall be most<6944> holy<6944> for you and for your sons<1121>.
NASB : "This shall be yours from the most holy \i1 gifts reserved\i0 from the fire; every offering of theirs, even every grain offering and every sin offering and every guilt offering, which they shall render to Me, shall be most holy for you and for your sons.
NASB# : "This<2088> shall be yours from the most<6944> holy<6944> <I>gifts reserved</I> from the fire<784>; every<3605> offering<7133> of theirs, even every<3605> grain offering<4503> and every<3605> sin<2403> offering<2403> and every<3605> guilt<817> offering<817>, which<834> they shall render<7725> to Me, shall be most<6944> holy<6944> for you and for your sons<1121>.
Itulah
bahagianmu
daripada
persembahan
teramat
suci
yang
tidak
harus
dibakar
setiap
persembahan
mereka
iaitu
persembahan
bahan
makanan
korban
penghapus
dosa
dan
korban
penebus
kesalahan
yang
diserahkan
mereka
kepada-Ku
Itulah
bahagian
teramat
suci
yang
diperuntukkan
bagimu
dan
bagi
anak-anakmu
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Kl
[; 0]
<6944> sdqm
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<6944> Mysdqh
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<784> sah
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7133> Mnbrq
offering 68, oblation 12 [n m; 82]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4503> Mtxnm
offering 164, present 28 [n f; 211]
<3605> lklw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2403> Mtajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<3605> lklw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<817> Mmsa
trespass offering 34, trespass 8 [n m; 46]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7725> wbysy
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0> yl
[; 0]
<6944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<6944> Mysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<0> Kl
[; 0]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1121> Kynblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]