KJV : And the LORD <03068> spake <01696> (8762) unto Aaron <0175>, Behold, I also have given <05414> (8804) thee the charge <04931> of mine heave offerings <08641> of all the hallowed things <06944> of the children <01121> of Israel <03478>; unto thee have I given <05414> (8804) them by reason of the anointing <04888>, and to thy sons <01121>, by an ordinance <02706> for ever <05769>.
NASB : Then the LORD spoke to Aaron, "Now behold, I Myself have given you charge of My offerings, even all the holy gifts of the sons of Israel I have given them to you as a portion and to your sons as a perpetual allotment.
NASB# : Then the LORD<3068> spoke<1696> to Aaron<175>, "Now behold<2009>, I Myself<589> have given<5414> you charge<4931> of My offerings<8641>, even all<3605> the holy<6944> gifts of the sons<1121> of Israel<3478> I have given<5414> them to you as a portion<4888> and to your sons<1121> as a perpetual<5769> allotment<2706>.
NASB : Then the LORD spoke to Aaron, "Now behold, I Myself have given you charge of My offerings, even all the holy gifts of the sons of Israel I have given them to you as a portion and to your sons as a perpetual allotment.
NASB# : Then the LORD<3068> spoke<1696> to Aaron<175>, "Now behold<2009>, I Myself<589> have given<5414> you charge<4931> of My offerings<8641>, even all<3605> the holy<6944> gifts of the sons<1121> of Israel<3478> I have given<5414> them to you as a portion<4888> and to your sons<1121> as a perpetual<5769> allotment<2706>.
Firman
Tuhan
lagi
kepada
Harun
Sesungguhnya
Aku
telah
memberikan
kepadamu
tanggungjawab
untuk
menguruskan
persembahan
khusus
bagi-Ku
iaitu
segala
sesuatu
yang
disucikan
oleh
orang
Israel
Semua
itu
Kukurniakan
kepadamu
dan
kepada
anak-anakmu
sebagai
peruntukan
tetap
untuk
selama-lamanya
<1696> rbdyw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<589> ynaw
I, me, which [pers pron; 13]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<5414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Kl
[; 0]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4931> trmsm
charge 50, ward 9 [n f; 78]
<8641> ytmwrt
offering 51, oblation 19 [n f; 76]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6918> ysdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> Kl
[; 0]
<5414> Myttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<4888> hxsml
anointing 24, anointed 1 [n f; 26]
<1121> Kynblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<2706> qxl
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<5769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]