Back to #3068
Go Up ↑ << Numbers 18:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 18:6 >>
KJV : And I, behold, I have taken <03947> (8804) your brethren <0251> the Levites <03881> from among <08432> the children <01121> of Israel <03478>: to you [they are] given <05414> (8803) [as] a gift <04979> for the LORD <03068>, to do <05647> (8800) the service <05656> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.
NASB : "Behold, I Myself have taken your fellow Levites from among the sons of Israel; they are a gift to you, dedicated to the LORD, to perform the service for the tent of meeting.
NASB# : "Behold<2009>, I Myself<589> have taken<3947> your fellow<251> Levites<3881> from among<8432> the sons<1121> of Israel<3478>; they are a gift<4979> to you, dedicated<5414> to the LORD<3068>, to perform<5647> the service<5656> for the tent<168> of meeting<4150>.
Sesungguhnya
Aku
telah
memilih
saudara-saudaramu
bani
Lewi
daripada
kalangan
orang
Israel
sebagai
pemberian
untukmu
Mereka
telah
diserahkan
kepada
Tuhan
untuk
melaksanakan
pekerjaan
di
Khemah
Pertemuan
<589> ynaw
I, me, which [pers pron; 13]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<3947> ytxql
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<251> Mkyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<8432> Kwtm
midst 209, among 140 [n m; 415]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> Mkl
[; 0]
<4979> hntm
gifts 16, as he is able 1 [n f; 17]
<5414> Myntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5647> dbel
serve 227, do 15 [v; 290]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5656> tdbe
service 96, servile 12 [n f; 141]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]