Back to #3605
Go Up ↑ << Numbers 18:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 18:4 >>
KJV : And they shall be joined <03867> (8738) unto thee, and keep <08104> (8804) the charge <04931> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, for all the service <05656> of the tabernacle <0168>: and a stranger <02114> (8801) shall not come nigh <07126> (8799) unto you.
NASB : "They shall be joined with you and attend to the obligations of the tent of meeting, for all the service of the tent; but an outsider may not come near you.
NASB# : "They shall be joined<3867> with you and attend<8104> to the obligations<4931> of the tent<168> of meeting<4150>, for all<3605> the service<5656> of the tent<168>; but an outsider<2114> may not come<7126> near<7126> you.
Hendaklah
mereka
menyertai
kamu
dan
bertanggungjawab
ke
atas
pemeliharaan
Khemah
Pertemuan
serta
melakukan
semua
pekerjaan
dalam
Khemah
itu
Jangan
ada
orang
awam
yang
datang
dekat
kepadamu
<3867> wwlnw
join 10, lend 7 [v; 26]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<8104> wrmsw
keep 283, observe 46 [v; 468]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4931> trmsm
charge 50, ward 9 [n f; 78]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5656> tdbe
service 96, servile 12 [n f; 141]
<168> lhah
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<2114> rzw
stranger 45, strange 18 [v; 77]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7126> brqy
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<413> Mkyla
unto, with, against [prep; 38]