KJV : And it came to pass, when the congregation <05712> was gathered <06950> (8736) against Moses <04872> and against Aaron <0175>, that they looked <06437> (8799) toward the tabernacle <0168> of the congregation <04150>: and, behold, the cloud <06051> covered <03680> (8765) it, and the glory <03519> of the LORD <03068> appeared <07200> (8735).
NASB : It came about, however, when the congregation had assembled against Moses and Aaron, that they turned toward the tent of meeting, and behold, the cloud covered it and the glory of the LORD appeared.
NASB# : It came<1961> about, however, when the congregation<5712> had assembled<6950> against<5921> Moses<4872> and Aaron<175>, that they turned<6437> toward<413> the tent<168> of meeting<4150>, and behold<2009>, the cloud<6051> covered<3680> it and the glory<3519> of the LORD<3068> appeared<7200>.
NASB : It came about, however, when the congregation had assembled against Moses and Aaron, that they turned toward the tent of meeting, and behold, the cloud covered it and the glory of the LORD appeared.
NASB# : It came<1961> about, however, when the congregation<5712> had assembled<6950> against<5921> Moses<4872> and Aaron<175>, that they turned<6437> toward<413> the tent<168> of meeting<4150>, and behold<2009>, the cloud<6051> covered<3680> it and the glory<3519> of the LORD<3068> appeared<7200>.
Seluruh
umat
berkumpul
melawan
Musa
dan
Harun
Tetapi
ketika
mereka
berpaling
ke
arah
Khemah
Pertemuan
tampak
awan
menutupi
Khemah
itu
dan
kemuliaan
Tuhan
pun
terlihat
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<6950> lhqhb
(gather, assemble) together 14, gather 16 [v; 39]
<5712> hdeh
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<6437> wnpyw
turn 53, look 42 [v; 135]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<3680> whok
cover 135, hide 6 [v; 152]
<6051> Nneh
cloud 81, cloudy 6 [n m; 87]
<7200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<3519> dwbk
glory 156, honour 32 [n m; 200]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]