KJV : And all Israel <03478> that [were] round about <05439> them fled <05127> (8804) at the cry <06963> of them: for they said <0559> (8804), Lest the earth <0776> swallow us up <01104> (8799) [also].
NASB : All Israel who \i1 were\i0 around them fled at their outcry, for they said, "The earth may swallow us up!"
NASB# : All<3605> Israel<3478> who<834> <I>were</I> around<5439> them fled<5127> at their outcry<6963>, for they said<559>, "The earth<776> may swallow<1104> us up!"
NASB : All Israel who \i1 were\i0 around them fled at their outcry, for they said, "The earth may swallow us up!"
NASB# : All<3605> Israel<3478> who<834> <I>were</I> around<5439> them fled<5127> at their outcry<6963>, for they said<559>, "The earth<776> may swallow<1104> us up!"
Apabila
mendengar
teriakan
mereka
itu
seluruh
orang
Israel
yang
ada
di
sekeliling
mereka
berlarian
sambil
berkata
Jangan-jangan
kita
juga
ditelan
bumi
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5439> Mhytbybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<5127> won
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<6963> Mlql
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<559> wrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<6435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<1104> wnelbt
swallow ... 34, destroy 9 [v; 49]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]