Back to #3605
Go Up ↑ << Numbers 16:32 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 16:32 >>
KJV : And the earth <0776> opened <06605> (8799) her mouth <06310>, and swallowed them up <01104> (8799), and their houses <01004>, and all the men <0120> that [appertained] unto Korah <07141>, and all [their] goods <07399>.
NASB : and the earth opened its mouth and swallowed them up, and their households, and all the men who belonged to Korah with \i1 their\i0 possessions.
NASB# : and the earth<776> opened<6605> its mouth<6310> and swallowed<1104> them up, and their households<1004>, and all<3605> the men<120> who<834> belonged to Korah<7141> with <I>their</I> possessions<7399>.
Bumi
mengangakan
mulutnya
dan
menelan
mereka
bersama-sama
seisi
rumah
mereka
juga
semua
pengikut
Korah
berserta
segala
harta
benda
mereka
<6605> xtptw
open 107, loose 13 [v; 144]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6310> hyp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<1104> elbtw
swallow ... 34, destroy 9 [v; 49]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1004> Mhytb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<120> Mdah
man 408, men 121 [n m; 552]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7141> xrql
Korah 37 [n pr m; 37]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7399> swkrh
goods 12, substance 11 [n m; 28]