Back to #3068
Go Up ↑ << Numbers 16:29 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 16:29 >>
KJV : If these men die <04191> (8799) the common death <04194> of all men <0120>, or if they be visited <06485> (8735) after the visitation <06486> of all men <0120>; [then] the LORD <03068> hath not sent <07971> (8804) me. {the common...: Heb. as every man dieth}
NASB : "If these men die the death of all men or if they suffer the fate of all men, \i1 then\i0 the LORD has not sent me.
NASB# : "If<518> these<428> men<428> die<4191> the death<4194> of all<3605> men<120> or if they suffer<6485> the fate<6486> of all<3605> men<120>, <I>then</I> the LORD<3068> has not sent<7971> me.
Jika
orang
ini
mati
secara
lazim
seperti
yang
dialami
setiap
manusia
atau
jika
ajal
menjemput
mereka
seperti
ajal
menjemput
setiap
manusia
maka
Tuhan
tidak
mengutus
aku
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<4194> twmk
death 128, die 22 [n m; 160]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<120> Mdah
man 408, men 121 [n m; 552]
<4191> Nwtmy
die 424, dead 130 [v; 835]
<428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<6486> tdqpw
visitation 13, office 5 [n f; 32]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<120> Mdah
man 408, men 121 [n m; 552]
<6485> dqpy
number 119, visit 59 [v; 305]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<7971> ynxls
send 566, go 73 [v; 847]