KJV : And they fell <05307> (8799) upon their faces <06440>, and said <0559> (8799), O God <0410>, the God <0430> of the spirits <07307> of all flesh <01320>, shall one <0259> man <0376> sin <02398> (8799), and wilt thou be wroth <07107> (8799) with all the congregation <05712>?
NASB : But they fell on their faces and said, "O God, God of the spirits of all flesh, when one man sins, will You be angry with the entire congregation?"
NASB# : But they fell<5307> on their faces<6440> and said<559>, "O God<410>, God<430> of the spirits<7307> of all<3605> flesh<1320>, when one<259> man<376> sins<2398>, will You be angry<7107> with the entire<3605> congregation<5712>?"
NASB : But they fell on their faces and said, "O God, God of the spirits of all flesh, when one man sins, will You be angry with the entire congregation?"
NASB# : But they fell<5307> on their faces<6440> and said<559>, "O God<410>, God<430> of the spirits<7307> of all<3605> flesh<1320>, when one<259> man<376> sins<2398>, will You be angry<7107> with the entire<3605> congregation<5712>?"
Tetapi
kedua-duanya
bersujud
dan
berkata
Ya
Allah
Allah
atas
roh
semua
manusia
Jika
seorang
sahaja
yang
berdosa
akankah
Engkau
murka
terhadap
seluruh
umat
ini
<5307> wlpyw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6440> Mhynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<410> la
God 213, god 16 [n m; 245]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<7307> txwrh
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1320> rvb
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<2398> ajxy
sin 188, purify 11 [v; 238]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5712> hdeh
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<7107> Puqt
wroth 22, wrath 5 [v; 34]
<0> P
[; 0]