KJV : [Even] all that the LORD <03068> hath commanded <06680> (8765) you by the hand <03027> of Moses <04872>, from the day <03117> that the LORD <03068> commanded <06680> (8765) [Moses], and henceforward <01973> among your generations <01755>;
NASB : \i1 even\i0 all that the LORD has commanded you through Moses, from the day when the LORD gave commandment and onward throughout your generations,
NASB# : <I>even</I> all<3605> that the LORD<3068> has commanded<6680> you through<3027> Moses<4872>, from the day<3117> when<834> the LORD<3068> gave<6680> commandment<6680> and onward<1973> throughout your generations<1755>,
NASB : \i1 even\i0 all that the LORD has commanded you through Moses, from the day when the LORD gave commandment and onward throughout your generations,
NASB# : <I>even</I> all<3605> that the LORD<3068> has commanded<6680> you through<3027> Moses<4872>, from the day<3117> when<834> the LORD<3068> gave<6680> commandment<6680> and onward<1973> throughout your generations<1755>,
iaitu
segala
yang
diperintahkan
Tuhan
kepadamu
dengan
perantaraan
Musa
sejak
Tuhan
memerintahkannya
sampai
kaum
keluargamu
seterusnya
turun-temurun
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> Mkyla
unto, with, against [prep; 38]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1973> halhw
[adv; 0]
<1755> Mkytrdl
generation 133, all 18 [n m; 167]