KJV : But they presumed <06075> (8686) to go up <05927> (8800) unto the hill <02022> top <07218>: nevertheless the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068>, and Moses <04872>, departed <04185> (8804) not out <07130> of the camp <04264>.
NASB : But they went up heedlessly to the ridge of the hill country; neither the ark of the covenant of the LORD nor Moses left the camp.
NASB# : But they went<5927> up heedlessly<6075> to the ridge<7218> of the hill<2022> country<2022>; neither<3808> the ark<727> of the covenant<1285> of the LORD<3068> nor<3808> Moses<4872> left<4185> the camp<4264>.
NASB : But they went up heedlessly to the ridge of the hill country; neither the ark of the covenant of the LORD nor Moses left the camp.
NASB# : But they went<5927> up heedlessly<6075> to the ridge<7218> of the hill<2022> country<2022>; neither<3808> the ark<727> of the covenant<1285> of the LORD<3068> nor<3808> Moses<4872> left<4185> the camp<4264>.
Meskipun
begitu
mereka
tetap
bertekad
untuk
naik
ke
puncak
gunung
itu
padahal
tabut
perjanjian
Tuhan
dan
juga
Musa
tidak
berganjak
dari
tengah-tengah
perkhemahan
<6075> wlpeyw
lifted up 1, presumed 1 [v; 2]
<5927> twlel
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<727> Nwraw
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<1285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<4872> hsmw
Moses 766 [n pr m; 766]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<4185> wsm
depart 11, remove 6 [v; 21]
<7130> brqm
among 76, midst 73 [n m; 227]
<4264> hnxmh
camp 136, host 61 [n m; 216]