Back to #1121
Go Up ↑ << Numbers 13:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 13:3 >>
KJV : And Moses <04872> by the commandment <06310> of the LORD <03068> sent <07971> (8799) them from the wilderness <04057> of Paran <06290>: all those men <0582> [were] <01992> heads <07218> of the children <01121> of Israel <03478>.
NASB : So Moses sent them from the wilderness of Paran at the command of the LORD, all of them men who were heads of the sons of Israel.
NASB# : So Moses<4872> sent<7971> them from the wilderness<4057> of Paran<6290> at the command<6310> of the LORD<3068>, all<3605> of them men<376> who were heads<7218> of the sons<1121> of Israel<3478>.
Musa
pun
mengutus
mereka
dari
Gurun
Paran
selaras
dengan
perintah
Tuhan
Mereka
semua
ialah
ketua
orang
Israel
<7971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<4057> rbdmm
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<6290> Nrap
Paran 11 [n pr loc; 11]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6310> yp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3605> Mlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<376> Mysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<7218> ysar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]