Back to #3068
Go Up ↑ << Numbers 12:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 12:4 >>
KJV : And the LORD <03068> spake <0559> (8799) suddenly <06597> unto Moses <04872>, and unto Aaron <0175>, and unto Miriam <04813>, Come out <03318> (8798) ye three <07969> unto the tabernacle <0168> of the congregation <04150>. And they three <07969> came out <03318> (8799).
NASB : Suddenly the LORD said to Moses and Aaron and to Miriam, "You three come out to the tent of meeting." So the three of them came out.
NASB# : Suddenly<6597> the LORD<3068> said<559> to Moses<4872> and Aaron<175> and to Miriam<4813>, "You three<7969> come<3318> out to the tent<168> of meeting<4150>." So the three<7969> of them came<3318> out.
Tiba-tiba
berfirmanlah
Tuhan
kepada
Musa
Harun
dan
Miryam
Keluarlah
kamu
bertiga
ke
Khemah
Pertemuan
Maka
keluarlah
mereka
bertiga
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6597> Matp
suddenly 22, sudden 2 [adv, subst; 25]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<4813> Myrm
Miriam 15 [n pr f; 15]
<3318> wau
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<7969> Mktsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<3318> wauyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<7969> Mtsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]