KJV : But there remained <07604> (8735) two <08147> [of the] men <0582> in the camp <04264>, the name <08034> of the one <0259> [was] Eldad <0419>, and the name <08034> of the other <08145> Medad <04312>: and the spirit <07307> rested <05117> (8799) upon them; and they [were] of them that were written <03789> (8803), but went not out <03318> (8804) unto the tabernacle <0168>: and they prophesied <05012> (8691) in the camp <04264>.
NASB : But two men had remained in the camp; the name of one was Eldad and the name of the other Medad. And the Spirit rested upon them (now they were among those who had been registered, but had not gone out to the tent), and they prophesied in the camp.
NASB# : But two<8147> men<376> had remained<7604> in the camp<4264>; the name<8034> of one<259> was Eldad<419> and the name<8034> of the other<8145> Medad<4312>. And the Spirit<7307> rested<5117> upon them (now they were among those who had been registered<3789>, but had not gone<3318> out to the tent<168>), and they prophesied<5012> in the camp<4264>.
NASB : But two men had remained in the camp; the name of one was Eldad and the name of the other Medad. And the Spirit rested upon them (now they were among those who had been registered, but had not gone out to the tent), and they prophesied in the camp.
NASB# : But two<8147> men<376> had remained<7604> in the camp<4264>; the name<8034> of one<259> was Eldad<419> and the name<8034> of the other<8145> Medad<4312>. And the Spirit<7307> rested<5117> upon them (now they were among those who had been registered<3789>, but had not gone<3318> out to the tent<168>), and they prophesied<5012> in the camp<4264>.
Akan
tetapi
ada
dua
orang
tertinggal
di
perkhemahan
seorang
bernama
Eldad
dan
seorang
lagi
bernama
Medad
Mereka
termasuk
antara
orang
yang
tercatat
tetapi
tidak
turut
pergi
ke
Khemah
Walaupun
demikian
Roh
itu
pun
turun
ke
atas
mereka
dan
mereka
bernubuat
seperti
nabi
di
perkhemahan
<7604> wrasyw
leave 75, remain 46 [v; 133]
<8147> yns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<376> Mysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<4264> hnxmb
camp 136, host 61 [n m; 216]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<259> dxah
one 687, first 36 [adj; 952]
<419> ddla
Eldad 2 [n pr m; 2]
<8034> Msw
name 832, renown 7 [n m; 864]
<8145> ynsh
second 87, other 37 [adj; 156]
<4312> ddym
Medad 2 [n pr m; 2]
<5117> xntw
rest 55, ceased 1 [v; 64]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<7307> xwrh
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<1992> hmhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<3789> Mybtkb
write 210, describe 7 [v; 223]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3318> wauy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<168> hlhah
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<5012> wabntyw
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<4264> hnxmb
camp 136, host 61 [n m; 216]