Back to #4480
Go Up ↑ << Genesis 17:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 17:6 >>
KJV : And I will make <06509> (0) thee exceeding <03966> <03966> fruitful <06509> (8689), and I will make <05414> (8804) nations <01471> of thee, and kings <04428> shall come out <03318> (8799) of thee.
NASB : "I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you, and kings will come forth from you.
NASB# : "I will make<6509> you exceedingly<3966> fruitful<6509>, and I will make<5414> nations<1471> of you, and kings<4428> will come<3318> forth<3318> from you.
Aku
akan
membuat
kamu
beranak
cucu
sangat
banyak
Melalui
kamu
Aku
akan
menjadikan
bangsa-bangsa
bahkan
raja-raja
akan
muncul
daripada
keturunanmu
<6509> ytrphw
fruitful 19, increased 3 [v; 29]
<853> Kta
not translated [untranslated particle; 22]
<3966> damb
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<3966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<5414> Kyttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<1471> Mywgl
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<4428> Myklmw
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<4480> Kmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<3318> wauy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]