KJV : And the mixt multitude <0628> that [was] among <07130> them fell a lusting <0183> (8694) <08378>: and the children <01121> of Israel <03478> also wept <01058> (8799) again <07725> (8799), and said <0559> (8799), Who shall give us flesh <01320> to eat <0398> (8686)? {fell...: Heb. lusted a lust} {wept...: Heb. returned and wept}
NASB : The rabble who were among them had greedy desires; and also the sons of Israel wept again and said, "Who will give us meat to eat?
NASB# : The rabble<628> who<834> were among<7130> them had<183> greedy<8378> desires<183><8378>; and also<1571> the sons<1121> of Israel<3478> wept<1058> again<7725> and said<559>, "Who<4310> will give us meat<1320> to eat<398>?
NASB : The rabble who were among them had greedy desires; and also the sons of Israel wept again and said, "Who will give us meat to eat?
NASB# : The rabble<628> who<834> were among<7130> them had<183> greedy<8378> desires<183><8378>; and also<1571> the sons<1121> of Israel<3478> wept<1058> again<7725> and said<559>, "Who<4310> will give us meat<1320> to eat<398>?
Maka
pada
suatu
waktu
gerombolan
yang
terdiri
daripada
pelbagai
bangsa
dalam
kalangan
mereka
itu
amat
bernafsu
untuk
makan
daging
lalu
menangislah
orang
Israel
seraya
berkata
Kalaulah
ada
yang
memberi
kita
daging
untuk
dimakan
<628> Popoahw
mixt multitude 1 [n m; 1]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7130> wbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<183> wwath
desire 17, lust 4 [v; 26]
<8378> hwat
desire 13, lust 1 [n f; 20]
<7725> wbsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<1058> wkbyw
weep 98, bewail 5 [v; 114]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<398> wnlkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<1320> rvb
flesh 256, body 2 [n m; 269]