KJV : And it came to pass, when the ark <0727> set forward <05265> (8800), that Moses <04872> said <0559> (8799), Rise up <06965> (8798), LORD <03068>, and let thine enemies <0341> (8802) be scattered <06327> (8799); and let them that hate <08130> (8764) thee flee <05127> (8799) before <06440> thee.
NASB : Then it came about when the ark set out that Moses said, "Rise up, O LORD! And let Your enemies be scattered, And let those who hate You flee before You."
NASB# : Then it came<1961> about when the ark<727> set<5265> out that Moses<4872> said<559>, "Rise<6965> up, O LORD<3068>! And let Your enemies<340> be scattered<6327>, And let those who hate<8130> You flee<5127> before<4480><6440> You."
NASB : Then it came about when the ark set out that Moses said, "Rise up, O LORD! And let Your enemies be scattered, And let those who hate You flee before You."
NASB# : Then it came<1961> about when the ark<727> set<5265> out that Moses<4872> said<559>, "Rise<6965> up, O LORD<3068>! And let Your enemies<340> be scattered<6327>, And let those who hate<8130> You flee<5127> before<4480><6440> You."
Setiap
kali
tabut
dibawa
berangkat
Musa
berkata
Bertindaklah
ya
Tuhan
Biarlah
musuh-Mu
tercerai-berai
dan
biarlah
orang
yang
membenci
Engkau
melarikan
diri
dari
hadirat-Mu
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<5265> eonb
journey 41, departed 30 [v; 146]
<727> Nrah
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<6965> hmwq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6327> wupyw
scatter 48, scatter abroad 6 [v; 67]
<341> Kybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<5127> wonyw
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<8130> Kyanvm
hate 136, enemies 3 [v; 146]
<6440> Kynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]