Back to #3068
Go Up ↑ << Genesis 2:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 2:9 >>
KJV : And out <04480> of the ground <0127> made <06779> (0) the LORD <03068> God <0430> to grow <06779> (8686) every tree <06086> that is pleasant <02530> (8737) to the sight <04758>, and good <02896> for food <03978>; the tree <06086> of life <02416> also in the midst <08432> of the garden <01588>, and the tree <06086> of knowledge <01847> of good <02896> and evil <07451>.
NASB : Out of the ground the LORD God caused to grow every tree that is pleasing to the sight and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.
NASB# : Out of the ground<127> the LORD<3068> God<430> caused to grow<6779> every<3605> tree<6086> that is pleasing<2530> to the sight<4758> and good<2896> for food<3978>; the tree<6086> of life<2425> also in the midst<8432> of the garden<1588>, and the tree<6086> of the knowledge<1847> of good<2896> and evil<7451>.
Lalu
dari
bumi
itu
Tuhan
Allah
menumbuhkan
setiap
jenis
pokok
Ada
yang
menarik
untuk
dipandang
dan
yang
baik
untuk
dimakan
buahnya
termasuk
juga
pokok
hayat
di
tengah-tengah
taman
itu
serta
pokok
pengetahuan
mengenai
perkara
yang
baik
dan
yang
jahat
<6779> xmuyw
grow 13, spring forth 6 [v; 33]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6086> Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<2530> dmxn
desire 11, covet 4 [v, n f; 21]
<4758> harml
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<2896> bwjw
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<3978> lkaml
meat 22, food 5 [n m; 30]
<6086> Uew
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<2416> Myyxh
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<8432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<1588> Ngh
garden 42 [n m/f, n pr loc; 42]
<6086> Uew
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<1847> tedh
knowledge 82, know 6 [n m/f; 93]
<2896> bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<7451> erw
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]