KJV : And when the cloud <06051> tarried long <0748> (8687) upon the tabernacle <04908> many <07227> days <03117>, then the children <01121> of Israel <03478> kept <08104> (8804) the charge <04931> of the LORD <03068>, and journeyed <05265> (8799) not. {tarried...: Heb. prolonged}
NASB :
NASB# : Even when the cloud<6051> lingered<748> over<5921> the tabernacle<4908> for many<7227> days<3117>, the sons<1121> of Israel<3478> would keep<8104> the LORD'S<3068> charge<4931> and not set<5265> out.
NASB :
NASB# : Even when the cloud<6051> lingered<748> over<5921> the tabernacle<4908> for many<7227> days<3117>, the sons<1121> of Israel<3478> would keep<8104> the LORD'S<3068> charge<4931> and not set<5265> out.
Sekalipun
awan
itu
berhenti
cukup
lama
di
atas
Khemah
Suci
maka
orang
Israel
menunaikan
kewajipan
mereka
terhadap
Tuhan
dan
tidak
berangkat
<748> Kyrahbw
prolong 18, long 5 [v; 34]
<6051> Nneh
cloud 81, cloudy 6 [n m; 87]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4908> Nksmh
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<8104> wrmsw
keep 283, observe 46 [v; 468]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4931> trmsm
charge 50, ward 9 [n f; 78]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<5265> weoy
journey 41, departed 30 [v; 146]