KJV : And they kept <06213> (8799) the passover <06453> on the fourteenth <0702> <06240> day <03117> of the first <07223> month <02320> at even <06153> in the wilderness <04057> of Sinai <05514>: according to all that the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>, so did <06213> (8804) the children <01121> of Israel <03478>.
NASB : They observed the Passover in the first \i1 month,\i0 on the fourteenth day of the month, at twilight, in the wilderness of Sinai; according to all that the LORD had commanded Moses, so the sons of Israel did.
NASB# : They observed<6213> the Passover<6453> in the first<7223> <I>month,</I> on the fourteenth<702><6240> day<3117> of the month<2320>, at twilight<6153>, in the wilderness<4057> of Sinai<5514>; according to all<3605> that the LORD<3068> had commanded<6680> Moses<4872>, so<3651> the sons<1121> of Israel<3478> did<6213>.
NASB : They observed the Passover in the first \i1 month,\i0 on the fourteenth day of the month, at twilight, in the wilderness of Sinai; according to all that the LORD had commanded Moses, so the sons of Israel did.
NASB# : They observed<6213> the Passover<6453> in the first<7223> <I>month,</I> on the fourteenth<702><6240> day<3117> of the month<2320>, at twilight<6153>, in the wilderness<4057> of Sinai<5514>; according to all<3605> that the LORD<3068> had commanded<6680> Moses<4872>, so<3651> the sons<1121> of Israel<3478> did<6213>.
Maka
orang
Israel
merayakan
Paskah
pada
waktu
senja
hari
keempat
belas
dalam
bulan
pertama
di
Gurun
Sinai
sebagaimana
yang
diperintahkan
Tuhan
kepada
Musa
<6213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6453> xoph
passover 46, passover offerings 3 [n m; 49]
<7223> Nwsarb
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<702> hebrab
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<3117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2320> sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<6153> Mybreh
even 72, evening 47 [n m; 137]
<4057> rbdmb
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<5514> ynyo
Sinai 35 [n pr loc; 35]
<3605> lkk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]