Back to #834
Go Up ↑ << Genesis 16:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 16:15 >>
KJV : And Hagar <01904> bare <03205> (8799) Abram <087> a son <01121>: and Abram <087> called <07121> (8799) his son's <01121> name <08034>, which Hagar <01904> bare <03205> (8804), Ishmael <03458>.
NASB : So Hagar bore Abram a son; and Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael.
NASB# : So Hagar<1904> bore<3205> Abram<87> a son<1121>; and Abram<87> called<7121> the name<8034> of his son<1121>, whom<834> Hagar<1904> bore<3205>, Ishmael<3458>.
Maka
Hagar
melahirkan
seorang
anak
lelaki
bagi
Abram
yang
menamai
anaknya
yang
dilahirkan
oleh
Hagar
itu
Ismael
<3205> dltw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<1904> rgh
Hagar 12 [n pr f; 12]
<87> Mrbal
Abram 61 [n pr m; 61]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<87> Mrba
Abram 61 [n pr m; 61]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<1121> wnb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3205> hdly
beget 201, bare 110 [v; 498]
<1904> rgh
Hagar 12 [n pr f; 12]
<3458> laemsy
Ishmael 48 [n pr m; 48]