KJV : And thus shalt thou do <06213> (8799) unto them, to cleanse <02891> (8763) them: Sprinkle <05137> (8685) water <04325> of purifying <02403> upon them, and let them shave <08593> <05674> (8689) all their flesh <01320>, and let them wash <03526> (8765) their clothes <0899>, and [so] make themselves clean <02891> (8694). {let them shave...: Heb. let them cause a razor to pass over, etc}
NASB : "Thus you shall do to them, for their cleansing: \i1 sprinkle\i0 purifying water on them, and let them use a razor over their whole body and wash their clothes, and they will be clean.
NASB# : "Thus<3541> you shall do<6213> to them, for their cleansing<2891>: <I>sprinkle</I> purifying<2891> water<4325> on them, and let them use<5674> a razor<8593> over<5921> their whole<3605> body<1320> and wash<3526> their clothes<899>, and they will be clean<2891>.
NASB : "Thus you shall do to them, for their cleansing: \i1 sprinkle\i0 purifying water on them, and let them use a razor over their whole body and wash their clothes, and they will be clean.
NASB# : "Thus<3541> you shall do<6213> to them, for their cleansing<2891>: <I>sprinkle</I> purifying<2891> water<4325> on them, and let them use<5674> a razor<8593> over<5921> their whole<3605> body<1320> and wash<3526> their clothes<899>, and they will be clean<2891>.
Hendaklah
kamu
lakukan
begini
terhadap
mereka
demi
menyucikan
mereka
Percikkanlah
pada
mereka
air
penyucian
lalu
suruhlah
mereka
mencukur
sekujur
tubuh
dan
mencuci
pakaian
mereka
<3541> hkw
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<6213> hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> Mhl
[; 0]
<2891> Mrhjl
clean 80, purify 6 [v; 94]
<5137> hzh
sprinkle 24 [v; 24]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<4325> ym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<2403> tajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<5674> wrybehw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<8593> ret
sheath 6, razor 4 [n m/f; 13]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1320> Mrvb
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<3526> wobkw
wash 47, fuller 4 [v; 51]
<899> Mhydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<2891> wrhjhw
clean 80, purify 6 [v; 94]