Back to #6440
Go Up ↑ << Numbers 7:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 7:3 >>
KJV : And they brought <0935> (8686) their offering <07133> before <06440> the LORD <03068>, six <08337> covered <06632> wagons <05699>, and twelve <06240> oxen <01241>; a wagon <05699> for two <08147> of the princes <05387>, and for each one <0259> an ox <07794>: and they brought <07126> (8686) them before <06440> the tabernacle <04908>.
NASB : When they brought their offering before the LORD, six covered carts and twelve oxen, a cart for \i1 every\i0 two of the leaders and an ox for each one, then they presented them before the tabernacle.
NASB# : When they brought<935> their offering<7133> before<6440> the LORD<3068>, six<8337> covered<6632> carts<5699> and twelve<8147><6240> oxen<1241>, a cart<5699> for <I>every</I> two<8147> of the leaders<5387> and an ox<7794> for each one<259>, then they presented<7126> them before<6440> the tabernacle<4908>.
Mereka
membawa
ke
hadirat
Tuhan
persembahan
berupa
enam
buah
gerabak
yang
beratap
dan
dua
belas
ekor
lembu
sebuah
gerabak
daripada
dua
orang
pemimpin
dan
seekor
lembu
daripada
setiap
pemimpin
Semua
itu
dipersembahkan
mereka
di
depan
Khemah
Suci
<935> waybyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7133> Mnbrq
offering 68, oblation 12 [n m; 82]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<8337> ss
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<5699> tlge
cart 15, wagon 9 [n f; 25]
<6632> bu
covered (wagon) 1, litter 1 [n m; 3]
<8147> ynsw
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<1241> rqb
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<5699> hlge
cart 15, wagon 9 [n f; 25]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<8147> yns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<5387> Myavnh
prince 96, captain 12 [n m; 132]
<7794> rwsw
ox 62, bullock 12 [n m; 78]
<259> dxal
one 687, first 36 [adj; 952]
<7126> wbyrqyw
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<4908> Nksmh
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]