KJV : And it came to pass on the day <03117> that Moses <04872> had fully <03615> (8763) set up <06965> (8687) the tabernacle <04908>, and had anointed <04886> (8799) it, and sanctified <06942> (8762) it, and all the instruments <03627> thereof, both the altar <04196> and all the vessels <03627> thereof, and had anointed <04886> (8799) them, and sanctified <06942> (8762) them;
NASB : Now on the day that Moses had finished setting up the tabernacle, he anointed it and consecrated it with all its furnishings and the altar and all its utensils; he anointed them and consecrated them also.
NASB# : Now on the day<3117> that Moses<4872> had finished<3615> setting<6965> up the tabernacle<4908>, he anointed<4886> it and consecrated<6942> it with all<3605> its furnishings<3627> and the altar<4196> and all<3605> its utensils<3627>; he anointed<4886> them and consecrated<6942> them also.
NASB : Now on the day that Moses had finished setting up the tabernacle, he anointed it and consecrated it with all its furnishings and the altar and all its utensils; he anointed them and consecrated them also.
NASB# : Now on the day<3117> that Moses<4872> had finished<3615> setting<6965> up the tabernacle<4908>, he anointed<4886> it and consecrated<6942> it with all<3605> its furnishings<3627> and the altar<4196> and all<3605> its utensils<3627>; he anointed<4886> them and consecrated<6942> them also.
Pada
hari
Musa
selesai
mendirikan
Khemah
Suci
dan
mengurapi
serta
menyucikan
Khemah
itu
berserta
segala
kelengkapannya
dan
begitu
jugalah
diurapi
dan
ditakdiskannya
mazbah
berserta
segala
kelengkapannya
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3615> twlk
consume 57, end 44 [v; 206]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<6965> Myqhl
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4908> Nksmh
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<4886> xsmyw
anoint 68, painted 1 [v; 69]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<6942> sdqyw
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3627> wylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3627> wylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<4886> Mxsmyw
anoint 68, painted 1 [v; 69]
<6942> sdqyw
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]