Back to #3808
Go Up ↑ << Numbers 5:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 5:14 >>
KJV : And the spirit <07307> of jealousy <07068> come <05674> (8804) upon him, and he be jealous <07065> (8765) of his wife <0802>, and she be defiled <02930> (8738): or if the spirit <07307> of jealousy <07068> come <05674> (8804) upon him, and he be jealous <07065> (8765) of his wife <0802>, and she be not defiled <02930> (8738):
NASB : if a spirit of jealousy comes over him and he is jealous of his wife when she has defiled herself, or if a spirit of jealousy comes over him and he is jealous of his wife when she has not defiled herself,
NASB# : if a spirit<7307> of jealousy<7068> comes<5674> over<5921> him and he is jealous<7065> of his wife<802> when she has defiled<2930> herself, or<176> if a spirit<7307> of jealousy<7068> comes<5674> over<5921> him and he is jealous<7065> of his wife<802> when she has not defiled<2930> herself,
Namun
begitu
jika
rasa
cemburu
menguasai
si
suami
sehingga
dia
mencurigai
isterinya
yang
sememangnya
telah
menodai
kesucian
dirinya
sendiri
itu
Atau
seorang
suami
dikuasai
rasa
cemburu
sehingga
dia
mencurigai
isterinya
walhal
isterinya
itu
tidak
menodai
kesucian
dirinya
sendiri
<5674> rbew
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<7307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<7068> hanq
jealousy 25, zeal 9 [n f; 43]
<7065> anqw
jealous 10, envy 9 [v; 33]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<802> wtsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<2930> hamjn
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<5674> rbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<7307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<7068> hanq
jealousy 25, zeal 9 [n f; 43]
<7065> anqw
jealous 10, envy 9 [v; 33]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<802> wtsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<1931> ayhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2930> hamjn
unclean 74, defile 71 [v; 161]