Back to #589
Go Up ↑ << Numbers 3:45 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 3:45 >>
KJV : Take <03947> (8798) the Levites <03881> instead of all the firstborn <01060> among the children <01121> of Israel <03478>, and the cattle <0929> of the Levites <03881> instead of their cattle <0929>; and the Levites <03881> shall be mine: I [am] the LORD <03068>.
NASB : "Take the Levites instead of all the firstborn among the sons of Israel and the cattle of the Levites. And the Levites shall be Mine; I am the LORD.
NASB# : "Take<3947> the Levites<3881> instead<8478> of all<3605> the firstborn<1060> among the sons<1121> of Israel<3478> and the cattle<929> of the Levites<3881>. And the Levites<3881> shall be Mine; I am the LORD<3068>.
Khususkanlah
bani
Lewi
sebagai
ganti
semua
anak
sulung
antara
orang
Israel
juga
haiwan
bani
Lewi
sebagai
ganti
haiwan
mereka
Bani
Lewi
ialah
kepunyaan-Ku
Akulah
Tuhan
<3947> xq
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<8478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1060> rwkb
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<1121> ynbb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<929> tmhb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<8478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<929> Mtmhb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<1961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0> yl
[; 0]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]