KJV : And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8799) according to all that the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>: so they pitched <02583> (8804) by their standards <01714>, and so they set forward <05265> (8804), every one <0376> after their families <04940>, according to the house <01004> of their fathers <01>.
NASB :
NASB# : Thus the sons<1121> of Israel<3478> did<6213>; according to all<3605> that the LORD<3068> commanded<6680> Moses<4872>, so<3651> they camped<2583> by their standards<1714>, and so<3651> they set<5265> out, every<376> one<376> by his family<4940> according<5921> to his father's<1> household<1004>.
NASB :
NASB# : Thus the sons<1121> of Israel<3478> did<6213>; according to all<3605> that the LORD<3068> commanded<6680> Moses<4872>, so<3651> they camped<2583> by their standards<1714>, and so<3651> they set<5265> out, every<376> one<376> by his family<4940> according<5921> to his father's<1> household<1004>.
Demikianlah
dilakukan
oleh
orang
Israel
Selaras
dengan
segala
yang
diperintahkan
Tuhan
kepada
Musa
demikianlah
mereka
berkhemah
menurut
panji-panji
mereka
dan
demikian
pulalah
mereka
berangkat
masing-masing
menurut
kaum
serta
keluarganya
<6213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3605> lkk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<2583> wnx
pitch 78, encamp 47 [v; 143]
<1714> Mhylgdl
standard 13, banner 1 [n m; 14]
<3651> Nkw
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<5265> weon
journey 41, departed 30 [v; 146]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<4940> wytxpsml
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1> wytba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]