Back to #559
Go Up ↑ << Genesis 14:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 14:22 >>
KJV : And Abram <087> said <0559> (8799) to the king <04428> of Sodom <05467>, I have lift up <07311> (8689) mine hand <03027> unto the LORD <03068>, the most high <05945> God <0410>, the possessor <07069> (8802) of heaven <08064> and earth <0776>,
NASB : Abram said to the king of Sodom, "I have sworn to the LORD God Most High, possessor of heaven and earth,
NASB# : Abram<87> said<559> to the king<4428> of Sodom<5467>, "I have sworn<7311><3027> to the LORD<3068> God<430> Most<5945> High<5945>, possessor<7069> of heaven<8064> and earth<776>,
Tetapi
Abram
menjawab
raja
Sodom
Aku
telah
bersumpah
kepada
Tuhan
iaitu
Allah
Yang
Maha
Tinggi
Pemilik
langit
dan
bumi
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<87> Mrba
Abram 61 [n pr m; 61]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<5467> Mdo
Sodom 39 [n pr loc; 39]
<7311> ytmyrh
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<3027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<410> la
God 213, god 16 [n m; 245]
<5945> Nwyle
High 18, most high 9 [adj, n m; 53]
<7069> hnq
Buy 46, get 15 [v; 84]
<8064> Myms
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<776> Uraw
land 1543, earth 712 [n f; 2504]