KJV : And when a man <0376> shall sanctify <06942> (8686) his house <01004> [to be] holy <06944> unto the LORD <03068>, then the priest <03548> shall estimate <06186> (8689) it, whether it be good <02896> or bad <07451>: as the priest <03548> shall estimate <06186> (8686) it, so shall it stand <06965> (8799).
NASB :
NASB# : 'Now if<3588> a man<376> consecrates<6942> his house<1004> as holy<6944> to the LORD<3068>, then the priest<3548> shall value<6186> it as either<996> good<2896> or<996> bad<7451>; as the priest<3548> values<6186> it, so<3651> it shall stand<6965>.
NASB :
NASB# : 'Now if<3588> a man<376> consecrates<6942> his house<1004> as holy<6944> to the LORD<3068>, then the priest<3548> shall value<6186> it as either<996> good<2896> or<996> bad<7451>; as the priest<3548> values<6186> it, so<3651> it shall stand<6965>.
Jika
seseorang
mentakdiskan
rumahnya
sebagai
persembahan
suci
kepada
Tuhan
maka
hendaklah
imam
menetapkan
nilainya
menurut
baik-buruknya
Lalu
selaras
dengan
penilaian
imam
demikianlah
harus
ditetapkan
<376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6942> sdqy
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1004> wtyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<6944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6186> wkyrehw
array 26, order 21 [v; 75]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<2896> bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<7451> er
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6186> Kyrey
array 26, order 21 [v; 75]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<6965> Mwqy
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]