Go Up ↑ << Leviticus 27:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 27:10 >>
KJV : He shall not alter <02498> (8686) it, nor change <04171> (8686) it, a good <02896> for a bad <07451>, or a bad <07451> for a good <02896>: and if he shall at all <04171> (8687) change <04171> (8686) beast <0929> for beast <0929>, then it and the exchange <08545> thereof shall be holy <06944>.
NASB :
NASB# : 'He shall not replace<2498> it or exchange<4171> it, a good<2896> for a bad<7451>, or<176> a bad<7451> for a good<2896>; or if<518> he does<4171> exchange<4171> animal<929> for animal<929>, then both it and its substitute<8545> shall become<1961> holy<6944>.
Tidak
boleh
diganti
serta
ditukar
haiwan
yang
baik
dengan
yang
buruk
atau
yang
buruk
dengan
yang
baik
Tetapi
jika
ditukarkannya
haiwan
itu
dengan
seekor
haiwan
lain
maka
haiwan
itu
mahupun
haiwan
tukarannya
menjadi
suci
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2498> wnpylxy
change 10, pass 3 [v; 28]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4171> rymy
change 10, at all 2 [v; 14]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<2896> bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<7451> erb
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<7451> er
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<2896> bwjb
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<4171> rmh
change 10, at all 2 [v; 14]
<4171> rymy
change 10, at all 2 [v; 14]
<929> hmhb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<929> hmhbb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<8545> wtrwmtw
exchange 2, change 1 [n f; 6]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<6944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]