KJV : But if he be poorer <04134> (8802) than thy estimation <06187>, then he shall present <05975> (8689) himself before <06440> the priest <03548>, and the priest <03548> shall value <06186> (8689) him; according to <06310> his ability <03027> <05381> (8686) that vowed <05087> (8802) shall the priest <03548> value <06186> (8686) him.
NASB :
NASB# : 'But if<518> he is poorer<4134> than<4480> your valuation<6187>, then he shall be placed<5975> before<6440> the priest<3548> and the priest<3548> shall value<6186> him; according<5921><6310> to the means<3027><5381> of the one who vowed<5087>, the priest<3548> shall value<6186> him.
NASB :
NASB# : 'But if<518> he is poorer<4134> than<4480> your valuation<6187>, then he shall be placed<5975> before<6440> the priest<3548> and the priest<3548> shall value<6186> him; according<5921><6310> to the means<3027><5381> of the one who vowed<5087>, the priest<3548> shall value<6186> him.
Akan
tetapi
jika
orang
itu
terlampau
miskin
untuk
membayar
nilai
yang
kautetapkan
maka
hendaklah
dia
menghadapkan
orang
yang
dinazarkan
itu
kepada
imam
lalu
orang
ini
harus
dinilai
oleh
imam
Kemudian
imam
akan
menetapkan
nilainya
berdasarkan
kemampuan
orang
yang
bernazar
itu
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<4134> Km
wax poor 4, poorer 1 [v; 5]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<6187> Kkrem
estimation 24, set at 1 [n m; 33]
<5975> wdymehw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<6186> Kyrehw
array 26, order 21 [v; 75]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6310> yp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5381> gyvt
overtake 23, hold 5 [v; 50]
<3027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<5087> rdnh
vow 30, made 1 [v; 31]
<6186> wnkyrey
array 26, order 21 [v; 75]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<0> o
[; 0]