Back to #1
Go Up ↑ << Leviticus 26:40 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 26:40 >>
KJV : If they shall confess <03034> (8694) their iniquity <05771>, and the iniquity <05771> of their fathers <01>, with their trespass <04604> which they trespassed <04603> (8804) against me, and that also they have walked <01980> (8804) contrary <07147> unto me;
NASB :
NASB# : 'If they confess<3034> their iniquity<5771> and the iniquity<5771> of their forefathers<1>, in their unfaithfulness<4603> which<834> they committed<4603> against Me, and also<637> in their acting<1980> with hostility<7147> against<5973> Me--
Kemudian
mereka
akan
mengakui
kesalahan
dan
kesalahan
nenek
moyang
mereka
iaitu
kemungkaran
yang
dilakukan
terhadap
Aku
dalam
masa
pemberontakan
mereka
dan
mereka
akan
mengaku
bahawa
mereka
memang
telah
menentang
Aku
<3034> wdwthw
praise 53, give thanks 32 [v; 114]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5771> Mnwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<5771> Nwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<1> Mtba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<4604> Mlemb
trespass 17, transgression 6 [n m; 29]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<4604> wlem
trespass 17, transgression 6 [n m; 29]
<0> yb
[; 0]
<637> Paw
also, even, yet [conj, adv; 17]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1980> wklh
go 217, walk 156 [v; 500]
<5973> yme
with, unto, by [prep; 26]
<7147> yrqb
contrary 7 [n m; 7]