KJV : And they that are left <07604> (8737) of you shall pine away <04743> (8735) in their iniquity <05771> in your enemies <0341> (8802)' lands <0776>; and also in the iniquities <05771> of their fathers <01> shall they pine away <04743> (8735) with them.
NASB :
NASB# : 'So those of you who may be left<7604> will rot<4743> away<4743> because of their iniquity<5771> in the lands<776> of your enemies<340>; and also<637> because of the iniquities<5771> of their forefathers<1> they will rot<4743> away<4743> with them.
NASB :
NASB# : 'So those of you who may be left<7604> will rot<4743> away<4743> because of their iniquity<5771> in the lands<776> of your enemies<340>; and also<637> because of the iniquities<5771> of their forefathers<1> they will rot<4743> away<4743> with them.
Sisa-sisa
dalam
kalangan
kamu
akan
merana
di
negeri-negeri
musuhmu
kerana
kesalahan
mereka
Dan
kerana
kesalahan
nenek
moyang
mereka
begitulah
juga
mereka
akan
merana
sama
seperti
nenek
moyang
mereka
<7604> Myrasnhw
leave 75, remain 46 [v; 133]
<0> Mkb
[; 0]
<4743> wqmy
pine away 4, consume away 4 [v; 10]
<5771> Mnweb
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<776> turab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<341> Mkybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<637> Paw
also, even, yet [conj, adv; 17]
<5771> tnweb
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<1> Mtba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<854> Mta
against, with, in [prep; 24]
<4743> wqmy
pine away 4, consume away 4 [v; 10]