Back to #589
Go Up ↑ << Leviticus 26:28 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 26:28 >>
KJV : Then I will walk <01980> (8804) contrary <07147> unto you also in fury <02534>; and I, even <0637> I, will chastise <03256> (8765) you seven times <07651> for your sins <02403>.
NASB : then I will act with wrathful hostility against you, and I, even I, will punish you seven times for your sins.
NASB# : then I will act<1980> with wrathful<2534> hostility<7147> against<5973> you, and I, even<637> I, will punish<3256> you seven<7651> times<7651> for your sins<2403>.
maka
dengan
kemurkaan
Aku
juga
akan
menentang
kamu
Aku
sendiri
akan
menghukum
kamu
tujuh
kali
lipat
ganda
atas
dosa-dosamu
<1980> ytklhw
go 217, walk 156 [v; 500]
<5973> Mkme
with, unto, by [prep; 26]
<2534> tmxb
fury 67, wrath 34 [n f; 124]
<7147> yrq
contrary 7 [n m; 7]
<3256> ytroyw
chastise 21, instruct 8 [v; 43]
<853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<637> Pa
also, even, yet [conj, adv; 17]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<7651> ebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<2403> Mkytajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]