KJV : And your threshing <01786> shall reach <05381> (8689) unto the vintage <01210>, and the vintage <01210> shall reach <05381> (8686) unto the sowing time <02233>: and ye shall eat <0398> (8804) your bread <03899> to the full <07648>, and dwell <03427> (8804) in your land <0776> safely <0983>.
NASB :
NASB# : 'Indeed, your threshing<1786> will last<5381> for you until<5381> grape<1210> gathering<1210>, and grape<1210> gathering<1210> will last<5381> until<5381> sowing<2232> time<2233>. You will thus eat<398> your food<3899> to the full<7648> and live<3427> securely<983> in your land<776>.
NASB :
NASB# : 'Indeed, your threshing<1786> will last<5381> for you until<5381> grape<1210> gathering<1210>, and grape<1210> gathering<1210> will last<5381> until<5381> sowing<2232> time<2233>. You will thus eat<398> your food<3899> to the full<7648> and live<3427> securely<983> in your land<776>.
Musim
mengirik
tuaian
bijirin
akan
berlanjutan
sampai
musim
memetik
buah
anggur
dan
musim
memetik
buah
anggur
akan
berlanjutan
sampai
musim
menyemai
Kamu
akan
memakan
rezekimu
sampai
kenyang
dan
tinggal
di
negerimu
dengan
aman
<5381> gyvhw
overtake 23, hold 5 [v; 50]
<0> Mkl
[; 0]
<1786> syd
threshing 1 [n m; 1]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1210> ryub
vintage 7 [n m; 7]
<1210> ryubw
vintage 7 [n m; 7]
<5381> gyvy
overtake 23, hold 5 [v; 50]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2233> erz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<398> Mtlkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<3899> Mkmxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<7648> ebvl
full 5, fulness 1 [n m; 8]
<3427> Mtbsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<983> xjbl
safely 17, safety 9 [n m, adv; 42]
<776> Mkurab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]