Back to #1992
Go Up ↑ << Leviticus 25:45 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 25:45 >>
KJV : Moreover of the children <01121> of the strangers <08453> that do sojourn <01481> (8802) among you, of them shall ye buy <07069> (8799), and of their families <04940> that [are] with you, which they begat <03205> (8689) in your land <0776>: and they shall be your possession <0272>.
NASB :
NASB# : 'Then, too<1571>, <I>it is</I> out of the sons<1121> of the sojourners<8453> who live<1481> as aliens<1481> among<5973> you that you may gain<7069> acquisition<7069>, and out of their families<4940> who<834> are with you, whom<834> they will have produced<3205> in your land<776>; they also may become<1961> your possession<272>.
Kamu
juga
boleh
membeli
anak
para
perantau
yang
tinggal
dalam
kalangan
kamu
dan
begitulah
juga
dengan
anggota
kaum
keluarga
mereka
yang
lahir
di
bumimu
Mereka
boleh
menjadi
milikmu
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<1121> ynbm
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<8453> Mybswth
sojourner 9, stranger 3 [n m; 14]
<1481> Myrgh
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<5973> Mkme
with, unto, by [prep; 26]
<1992> Mhm
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<7069> wnqt
Buy 46, get 15 [v; 84]
<4940> Mtxpsmmw
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5973> Mkme
with, unto, by [prep; 26]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3205> wdylwh
beget 201, bare 110 [v; 498]
<776> Mkurab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<1961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Mkl
[; 0]
<272> hzxal
possession(s) 66 [n f; 66]