Back to #4714
Go Up ↑ << Leviticus 25:42 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 25:42 >>
KJV : For they [are] my servants <05650>, which I brought forth <03318> (8689) out of the land <0776> of Egypt <04714>: they shall not be sold <04376> (8735) as <04466> bondmen <05650>. {as...: Heb. with the sale of a bondman}
NASB :
NASB# : 'For they are My servants<5650> whom<834> I brought<3318> out from the land<776> of Egypt<4714>; they are not to be sold<4376> <I>in</I> a slave<5650> sale<4466>.
Mereka
ialah
para
hamba-Ku
yang
Kubawa
keluar
dari
Tanah
Mesir
maka
mereka
tidak
boleh
dijual
sebagaimana
hamba
abdi
dijual
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5650> ydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<1992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3318> ytauwh
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<4376> wrkmy
sell 75, seller 4 [v; 80]
<4466> trkmm
as 1 [n f; 1]
<5650> dbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]