Back to #3318
Go Up ↑ << Leviticus 25:33 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 25:33 >>
KJV : And if a man purchase <01350> (8799) of the Levites <03881>, then the house <01004> that was sold <04465>, and the city <05892> of his possession <0272>, shall go out <03318> (8804) in [the year of] jubile <03104>: for the houses <01004> of the cities <05892> of the Levites <03881> [are] their possession <0272> among <08432> the children <01121> of Israel <03478>. {a man...: or, one of the Levites redeem them}
NASB :
NASB# : 'What<834>, therefore, belongs<4480> to the Levites<3881> may be redeemed<1350> and a house<1004> sale<4465> in the city<5892> of this possession<272> reverts<3318> in the jubilee<3104>, for the houses<1004> of the cities<5892> of the Levites<3881> are their possession<272> among<8432> the sons<1121> of Israel<3478>.
Jika
seseorang
membeli
rumah
yang
dimiliki
oleh
orang
Lewi
rumah
yang
dijualnya
di
kota
di
mana
dia
memiliki
harta
akan
bebas
dan
kembali
menjadi
milik
orang
Lewi
itu
pada
Tahun
Pembebasan
kerana
rumah-rumah
di
kota-kota
orang
Lewi
ialah
milik
suku
kaum
mereka
di
tengah-tengah
orang
Israel
<834> rsaw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1350> lagy
redeem 50, redeemer 18 [v; 104]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<4465> rkmm
that ... sold 4, sale 2 [n m; 10]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<5892> ryew
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<272> wtzxa
possession(s) 66 [n f; 66]
<3104> lbyb
jubile 21, ram's horn 5 [n m; 27]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1004> ytb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<5892> yre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<272> Mtzxa
possession(s) 66 [n f; 66]
<8432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]