Back to #413
Go Up ↑ << Leviticus 25:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 25:25 >>
KJV : If thy brother <0251> be waxen poor <04134> (8799), and hath sold <04376> (8804) away [some] of his possession <0272>, and if any of his kin <07138> come <0935> (8804) to redeem <01350> (8802) it, then shall he redeem <01350> (8804) that which his brother <0251> sold <04465>.
NASB :
NASB# : 'If<3588> a fellow<251> countryman<251> of yours becomes<4134> so poor<4134> he has to sell<4376> part of his property<272>, then his nearest<7138> kinsman<1350> is to come<935> and buy<1350> back<1350> what<4465> his relative<251> has sold<4465>.
Jika
saudaramu
menjadi
miskin
lalu
dijualnya
sebahagian
daripada
tanah
miliknya
maka
seorang
kerabatnya
yang
terdekat
harus
datang
untuk
menebus
tanah
yang
dijualnya
itu
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<4134> Kwmy
wax poor 4, poorer 1 [v; 5]
<251> Kyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<4376> rkmw
sell 75, seller 4 [v; 80]
<272> wtzxam
possession(s) 66 [n f; 66]
<935> abw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1350> wlag
redeem 50, redeemer 18 [v; 104]
<7138> brqh
near 35, nigh 13 [adj; 78]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<1350> lagw
redeem 50, redeemer 18 [v; 104]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4465> rkmm
that ... sold 4, sale 2 [n m; 10]
<251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]