Back to #4480
Go Up ↑ << Leviticus 25:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 25:22 >>
KJV : And ye shall sow <02232> (8804) the eighth <08066> year <08141>, and eat <0398> (8804) [yet] of old <03465> fruit <08393> until the ninth <08671> year <08141>; until her fruits <08393> come in <0935> (8800) ye shall eat <0398> (8799) [of] the old <03465> [store].
NASB :
NASB# : 'When you are sowing<2232> the eighth<8066> year<8141>, you can still eat<398> old<3465> things<3465> from the crop<8393>, eating<398> <I>the old</I> until<5704> the ninth<8671> year<8141> when<5704> its crop<8393> comes<935> in.
Ketika
kamu
menyemai
benih
pada
tahun
kelapan
kamu
masih
akan
makan
daripada
hasil
yang
lama
sampai
tahun
kesembilan
ketika
hasil
yang
baru
dibawa
masuk
<2232> Mterzw
sow 47, yielding 3 [v; 56]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8141> hnsh
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<8066> tnymsh
eighth 28 [adj; 28]
<398> Mtlkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<8393> hawbth
increase 23, fruit 13 [n f; 42]
<3465> Nsy
old 7 [adj; 7]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<8141> hnsh
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<8671> teysth
ninth 18 [adj m/f; 18]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<935> awb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<8393> htawbt
increase 23, fruit 13 [n f; 42]
<398> wlkat
eat 604, devour 111 [v; 810]
<3465> Nsy
old 7 [adj; 7]