KJV : And if ye shall say <0559> (8799), What shall we eat <0398> (8799) the seventh <07637> year <08141>? behold, we shall not sow <02232> (8799), nor gather <0622> (8799) in our increase <08393>:
NASB :
NASB# : 'But if<3588> you say<559>, "What<4100> are we going to eat<398> on the seventh<7637> year<8141> if<2005> we do not sow<2232> or gather<622> in our crops<8393>?"
NASB :
NASB# : 'But if<3588> you say<559>, "What<4100> are we going to eat<398> on the seventh<7637> year<8141> if<2005> we do not sow<2232> or gather<622> in our crops<8393>?"
Jika
kamu
bertanya
Apakah
yang
akan
kami
makan
pada
tahun
ketujuh
itu
sekiranya
kami
tidak
boleh
menyemai
dan
tidak
boleh
menuai
hasil
tanah
kami
<3588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<559> wrmat
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<398> lkan
eat 604, devour 111 [v; 810]
<8141> hnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<7637> teybsh
seventh 96, seven 1 [adj m/f; 98]
<2005> Nh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2232> erzn
sow 47, yielding 3 [v; 56]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<622> Poan
together 51, gather 86 [v; 200]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8393> wntawbt
increase 23, fruit 13 [n f; 42]