Back to #3605
Go Up ↑ << Leviticus 23:38 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 23:38 >>
KJV : Beside the sabbaths <07676> of the LORD <03068>, and beside your gifts <04979>, and beside all your vows <05088>, and beside all your freewill offerings <05071>, which ye give <05414> (8799) unto the LORD <03068>.
NASB : besides \i1 those of\i0 the sabbaths of the LORD, and besides your gifts and besides all your votive and freewill offerings, which you give to the LORD.
NASB# : besides<4480><905> <I>those of</I> the sabbaths<7676> of the LORD<3068>, and besides<4480><905> your gifts<4979> and besides<4480><905> all<3605> your votive<5088> and freewill<5071> offerings<5071>, which<834> you give<5414> to the LORD<3068>.
Hari-hari
perayaan
tersebut
ialah
di
luar
hari-hari
Sabat
Tuhan
demikian
jugalah
korban
serta
persembahan
itu
pun
di
luar
segala
persembahanmu
korban
nazarmu
juga
korban
sukarelamu
yang
kamu
persembahkan
kepada
Tuhan
<905> dblm
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<7676> ttbs
sabbath 107, another 1 [n f/m; 108]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<905> dblmw
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<4979> Mkytwntm
gifts 16, as he is able 1 [n f; 17]
<905> dblmw
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5088> Mkyrdn
vow 58, vowed 2 [n m; 60]
<905> dblmw
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5071> Mkytwbdn
freewill offering 15, offerings 9 [n f; 26]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5414> wntt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]